7082. ?ÖÄ?

tonimikael13.9.2012 klo 08:41
Onhan tällainen!

Kielitoimiston sanakirja tuntee MÖKÄ-sanalle kaksi vaihtoehtoista monikon nominatiivia - MÖKÄT ja MÖÄT.

Varautukaa ratkojat! :)
2. Kaapo13.9.2012 klo 09:20
Huhhuh, sitten täytyy hyväksyä myös MOKA -> MOAT?
3. HT13.9.2012 klo 09:33
Näemmä Nykänenkin kelpuuttaa möät oikein esimerkin kera ja Pesonen on samaa mieltä.

Toistaiseksi pitää sanoa täkyt eikä täyt, mutta näppituntumalla jälkimmäistä näkee selvästi enemmän ja lienee vain ajan kysymys, milloin kielenoppaat löysentävät kantaansa.
4. tonimikael13.9.2012 klo 09:37
Mitä sie HT höpiset?

Kielonen:


yks. nom. täky

yks. gen. täyn

yks. part. täkyä

yks. ill. täkyyn

mon. nom. täyt

mon. gen. täkyjen

mon. part. täkyjä

mon. ill. täkyihin
5. tonimikael13.9.2012 klo 09:37
Eikä siis TÄKYT-monikkoa tämän uusimman "kieliraamatun" mukaan hyväksytä ollenkaan.
6. HT13.9.2012 klo 09:51
Jep tonimikael, aamujähmeissä aivoissani asia kääntyi nurinniskoin. Piti siis sanomani juuri päinvastoin eli esimerkiksi Ilta-Sanomissa en muista nähneeni muuta kuin sitä täkyt-muotoa. Joskus lähetin asiasta noottejakin, mutta vanhemmiten laiskistuu ja nykyään saavat kirjoittaa minun puolestani mitä lystäävät.
7. tonimikael13.9.2012 klo 09:52
Okei, HT. :)

Tarkoitatko siis Ilta-sanomien tekstejä yleensä vai ristikoita?
8. HT13.9.2012 klo 10:07
tonimikael: tekstejä.
9. ripop13.9.2012 klo 12:48
HT.Taidat olla nähnyt näyjä.
10. iso S13.9.2012 klo 17:45
Vähän faktaa kehiin.

Paperi-Iltiksen syntejä on työläs kaivella, mutta eiköhän vääryyksiä löydy nettiversiostakin. Iltiksen oma haku ei taida sisältää kaikkia Googlen rajausmahdollisuuksia, joten sekä "täkyt" että "täyt" tuo kaikki taivutusmuodot ja perusmuotoiset lisäksi. Kun Googlen pakottaa hakemaan kirjaimellista muotoa ja rajaa haun Iltiksen sivuille, löytää haku
täkyt site:iltasanomat.fi
5 osumaa. Neljä näistä on blogin kommenteista, joista Iltiksen toimitus ei ole vastuussa. Yksi on selkeä rikkomus:

14. syyskuu 2004 – IS kertoo tänään Helsingin Rakkautta ja anarkiaa -elokuvajuhlien parhaat täkyt.

Rikos ei ehkä ole vielä vanhentunut, täyttäähän se vasta huomenna 8 vuotta ja voinemme sopia että tällaisissa törkeissä tapauksissa vanhenemisaika on vähintään 10 vuotta.

Haku
täyt site:iltasanomat.fi
näyttää haukkaavan tyhjää, kysyy kohteliaasti
Tarkoititko: +"täyte" site:iltasanomat.fi
mutta antaa vastausta odottamatta 8 osumaa. Yhdessäkään näistä ei ole sanaa täyt, vaan erilaisia sitä muistuttavia sanoja: täytteitä, täyttää, täyttyessä, täyteen.

Johtopäätös: Iltis kirjoittaa harvoin väärin, mutta ei koskaan oikein!
11. HT13.9.2012 klo 18:02
Hesarin nettiarkistosta:

Yksittäiset sarjoista poimitut täkyt eivät oikein vastaa ihmisten katselutottumuksia. (26.8.2012)

Kun siis ainakin juhannuksesta asti on huhuttu, että Gummerus on myynnissä, niin mitkä ovat ne täkyt, jotka voisivat houkutella yritysostajia? (21.10.2009)

Harvemmin nähdyt kotimaiset täkytkin olivat puhdasta nostalgiaa. (3.8.2009)

Viimeisimmät täkyt ovat etätyö ja halvat asunnot. (8.11.2004)

Rasputin ja Mattila oopperasyksyn täkyt. (13.8.2003)

Aurajoen rantojen fiilis ja kotimaiset täkyt korvaavat suurten ulkomaisten tähtien puutteen. (1.6.2000)

Oudommat täkyt ja kunninhimoisemmat kellukkeet ovat harvassa, joskin ymmärrettävistä syistä. (22.8.1997)
12. iso S13.9.2012 klo 21:50
Pahuus pesiikin pääkonttorin puolella!
13. Eki13.2.2022 klo 01:11
Nyt löytyy malka kääntäjän silmästä. Kohtaus elokuvasta Colette.

https://sanaristikot.net/sekal/malka.jpg
14. Jiikoo13.2.2022 klo 11:49
Lainaus: 13. Eki 13.2.2022 klo 01:11
”Nyt löytyy malka kääntäjän silmästä. Kohtaus elokuvasta Colette.”

https://sanaristikot.net/sekal/malka.jpg

Melkoisen ylimalkainen mulkaisu nettisanakirjaan:

”Varsinkin tuohi- ja olkikatolla painona pidettyjä (harjalta räystäälle kulkevia) puita. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
Esimerkiksi: Kuinka näet rikan, joka on veljesi silmässä, mutta et huomaa malkaa omassa silmässäsi?
Uusi testamentti (1992).”

( https://www.suomisanakirja.fi/malka )

Marian ilmestyspäivä on muinoin ollut perinteisesti maaliskuun 25. päivänä. Silloin katoilla olevan lumen määrästä on ennusteltu vapunpäivänä 1.5. pelloilla olevan lumen määrää. Sananlasku on kuulunut jokseenkin näin:

”Mikä Maariana malalla (malolla?), se vappuna vaolla.”

Vokaalissa kaiketi vaihtelua, mutta tuskin kukaan on puhunut ”malkalla” tai ”malkolla” näkyvästä lumesta.

Malko on erään Laitilassa sijaitsevan kylän nimi.

Tiedossani on muuan jo viime vuosituhannella purettu talo nimeltä Malkola. Nimi elää yhä talon paikalle rakennetun kerrostalon (asunto-oy:n) nimen osana.

Minulla lienee monen mielestä päreitä kainalossa, koskapa tällaisia lainauksia ja aivopieruja tänne postailen.
15. iso S13.2.2022 klo 12:19
Malka taipuu samalla tavalla kuin jalka, vaikka siinä ei ole polvea!

https://joukahainen.puimula.org/word/edit?wid=5083 73

Taivutus
nominatiivi malka
genetiivi malan
partitiivi malkaa
translatiivi malaksi
essiiv malkana
inessiivi malassa
elatiivi malasta
illatiivi malkaan
adessiivi malalla
ablatiivi malalta
allatiivi malalle
abessiivi malatta
16. kravattimies13.2.2022 klo 15:07
Jos monikko kiinnostaa niin kuin minua:
malat
malkojen
malkoja
maloiksi
malkoina
maloissa
maloista
malkoihin
maloilla
maloilta
maloille
maloitta
malkoine
maloin
(kieli.net)
KOMMENTOI

Pakolliset kentät merkitty tähdellä *